in die Warteschlange für stornierte Reservierungen unter Vanessas Login verschoben worden.
Er drehte den Bildschirm zu ihr.
Vanessa sagte nichts.
Ich sagte: „Bitte legen Sie es zurück.“
Er hat es sofort wiederhergestellt.
Dann blickte er zu einer der Kellnerinnen, einer Frau in ihren Vierzigern, die mir schon beim Betreten des Lokals aufgefallen war, weil sie den Gastgeber sichtlich unbehaglich beobachtet hatte.
„Rosa“, sagte er, „könntest du Mrs. Brooks an dem von ihr reservierten Tisch platzieren?“
Rosa nickte. „Natürlich.“
Bevor wir umzogen, sagte Daniel: „Vanessa, bleib hier.“
Sie sah jedenfalls so