Ich stellte den Salat ab und wollte mich setzen. Meine Schwiegermutter spottete: „Die Bediensteten essen nicht mit der Familie.“ Ich sah ihrem Vater in die Augen und sagte: „Gut zu wissen, denn … die Bediensteten besitzen dieses Resort.“

das Daniel für mich ausgesucht hatte, weil es mich „schlicht“ aussehen ließ.

Einfach. Unauffällig. Akzeptabel.

Genau das, was er heute Abend von mir wollte.

Seine  Familie  hatte sich versammelt, um ihren jüngsten Geschäftserfolg zu feiern: den Erwerb des Resorts, in dem wir aßen. Vor dem Abendessen hatte Daniel mich ermahnt, „sich bescheiden zu verhalten“ und „keine peinlichen Situationen herbeizuführen“. Im Vale, so erklärte er mir, würden Reichtum, Status und Tradition hochgehalten. 

Recht

Was sie nicht respektierten… war ich.

Eleanor deutete auf den leeren Stuhl neben Daniel. „Bring den Salat zurück