Mama, mach dich bereit! Die Familie meines Mannes kommt am Samstag.Kaum hatte ich mein neues Landhaus gekauft, kündigte meine Tochter einen Besuch an, der mich sprachlos machte. „Mama, wir kommen am Samstag mit der Familie meines Mannes. Bereite die Zimmer vor und kauf genügend Lebensmittel ein. Wir bleiben eine ganze Woche!“ Sie hatte bereits alles geplant, ohne mich auch nur einmal um Erlaubnis zu fragen. Zunächst schwieg ich und begann sogar mit den Vorbereitungen, doch dann brachte mich ein Gespräch mit meiner Freundin auf eine Idee. Als die ganze Familie am Samstag vor meinem Haus stand, erwartete sie etwas, womit niemand gerechnet hatte. Und ausgerechnet meine Tochter sollte an diesem Tag verstehen, warum ich plötzlich ganz andere Pläne hatte …

Familie. Bereite die Zimmer vor, kaufe Lebensmittel ein und plane das Essen. Wir bleiben eine Woche!“

Ich hielt das Telefon fest und wartete darauf, dass sie lachte und erklärte, es sei nur ein Scherz. Doch

Marina begann bereits, die Gäste aufzuzählen: ihre Schwiegermutter, Bogdans Bruder mit seiner Frau, deren zwei Kinder und ein weiterer Verwandter.

„Ich habe alles schon erzählt, wie schön dein neues Haus ist. Sie freuen sich riesig!“

„Marina, ich habe doch gerade erst meinen Umzug abgeschlossen.“

„Ach, Mama, du schaffst das schon! Du hast doch jetzt so