zwischen Warschau und Chicago verloren.
Ich hatte es nicht verloren.
Ich hatte es auch auf dem Tisch liegen lassen. Neben dem Buch.
Am Boden der Schachtel befand sich ein gefaltetes Stück Papier.
Ich faltete es auseinander. Es war ein Brief, geschrieben in Polnisch, in zittriger, altersschwacher Handschrift.
Ich hatte seit Jahren kein Polnisch mehr gelesen. Ich musste langsam vorgehen.
Zofia,
Ich habe das Buch behalten. Ich habe den Schlüssel behalten. Ich habe den Ring in der Woche nach deiner Abreise angefertigt, weil ich bereit sein wollte, wenn du zurückkommst.
Du