Meine Schwiegermutter hat fast das gesamte Abendessen, das ich für meine Familie zubereitet hatte, gegessen, mein Mann hat sie verteidigt… und am nächsten Morgen ertappte ich sie dabei, wie sie meine persönlichen Dokumente durchstöberte.

Bevor ich es begriff, holte sie drei große Behälter hervor und begann, sie zu füllen.

„Was machst du da?“

„Ich bringe ihr etwas zu essen.“

„Wir essen zuerst.“

„Ach, Valeria, es reicht.“

Es reichte nicht. Als sie fertig war, hatte sie fast vier Kilo Fleisch, eine Menge Kartoffeln und mehr als die Hälfte der Soße herausgenommen.

„Beatriz, lass es da.“

Sie schloss die Deckel.

„Sei nicht so geizig. Wir sind doch Familie.“

„Wir sind Familie“, war auch ihre Erklärung, als sie Renatas neue Schuluniformen zum Verschenken mitnahm, als sie ohne