Der kleine Junge wollte einfach nur meinen leeren Stuhl. Doch als er mir in einem privaten Speisesaal im 72. Stock über Chicago gegenübersaß, blitzte ein silberner Mond unter seinem Kragen hervor – und ich erkannte die Kette wieder, die ich meinem neugeborenen Sohn sieben Jahre zuvor umgelegt hatte, kurz bevor man mir sagte, ich würde ihn nie wiedersehen.

darüber wirkte alles ordentlich.

Eingeschlossen.

Es war eine Illusion.

Daniel fuhr fort.

„Dein Großvater hat Thomas nicht vertraut.“

„Soviel wusste ich.“

„Er hat dir vertraut.“

Ich schloss meine Augen.

Mein Großvater, Samuel Carter, war der erste Mensch, der meine Faszination für Maschinen ernst nahm.

Als ich neun Jahre alt war, kaufte er mir bei einem Nachlassverkauf einen kaputten Rasenmäher und fragte mich, ob ich ihn wieder zum Laufen bringen könnte.

Als ich elf war, erlaubte er mir, seine Garage in eine Werkstatt umzubauen. Mit vierzehn entwarf ich einen einfachen Roboterarm,