Ich besuchte meine Tochter in Korea, nachdem sie einen Koreaner geheiratet hatte; dann hörte ich zufällig, wie ihr Mann mit seinem Vater Koreanisch sprach, ohne zu ahnen, dass ich jedes Wort verstand.

noch, dass ich die Zukunft akzeptiere.“

Ich starrte ihn an.

„Und du hast schon entschieden, dass Emily mitkommt.“

„Ich dachte, ich spreche mit ihr, falls ein konkretes Angebot kommt.“

Die Badezimmertür öffnete sich.

Emily kam herein und trocknete sich die Haare.

„Was soll ich denn genau verstehen?“

Joon sah mich sofort an.

„Stella und ich haben uns unterhalten.“

„Worüber?“

Ich verschränkte die Arme.

„Über deine Vorstellungsgespräche.“

Emily ließ das Handtuch sinken.

„Welche Vorstellungsgespräche?“

Joon seufzte.

„Ich habe mit drei Firmen in den USA gesprochen.“

„Drei?“

Sie starrte ihn an.

„Du