Ich besuchte meine Tochter in Korea, nachdem sie einen Koreaner geheiratet hatte; dann hörte ich zufällig, wie ihr Mann mit seinem Vater Koreanisch sprach, ohne zu ahnen, dass ich jedes Wort verstand.

„Warum sollte dein Vater sagen, ich sei dein Ausweg?“

Joons Schultern sanken.

„Als ich dich kennenlernte, hatte Dad schon alles für mich entschieden. Ins Familienunternehmen einsteigen. Hierbleiben. Und schließlich die Leitung übernehmen.“

„Und ich habe das geändert?“

„Du hast mir gezeigt, dass ein anderes Leben möglich ist.“

Seine Stimme verstummte.

„Also war ich nur eine Notlösung.“

„Nein.“

„Am Anfang?“

Joon zögerte.

„Anfangs war es das, wofür dein Leben stand, was mich anzog. Du hast mir gezeigt, dass ich etwas anderes wählen konnte.“

„Und dann?“

„Dann habe ich mich in dich